عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kazanmaya çalışırsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحاول الفوز
| Yani zamanın farkındaysan bu gelecek değildir, ...onu kazanmaya çalışırsın... | Open Subtitles | عندما تعلم, أن المستقبل لن يكون تحاول الفوز .. |
| Zamanın farkındaysan bu gelecek değildir, ...geçmişi kazanmaya çalışırsın, | Open Subtitles | عندها تعلم أن المستقبل لن يكون تحاول الفوز بالماضي, الذي .. |