عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kazmıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحفر
| Benim için kazmıyorsun. Benim için hava hoş, gitmeye hazırım! | Open Subtitles | . انت لا تحفر من اجلي . انا جاهز ولا احتاج شيئا |
| Sen neden kazmıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تنزل و تحفر معنا يا رجل؟ |
| Neden kendi çukurlarını kazmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تحفر حفرة بنفسك؟ |
| kazmıyorsun ama. | Open Subtitles | أنت لن تحفر |