Elime bir keçeli kalem alıp, hayal kırıklığıyla kapağı sadece karaladım. | TED | ومن ثم أخرجت قلم تخطيط أحمر، وخرجت من الإحباط من خلال وضع هذه الخطوط على مقدمة الكتاب. |
Evet çünkü keçeli kalem almamıştım ama hepsi burada ve sana ne dediğimi hatırlaman lazım. | Open Subtitles | لم يكتب عليها شيء صحيح لإني لم أشترِ قلم السبورة |
Bir gün çantamda keçeli kalem olmayacak. | Open Subtitles | في أحد تلك الأيام لن يكون لدي قلم فحمي في حقيبتي |
Bu resimleri imzalamak için keçeli kalem lazım. | Open Subtitles | أَحتاجُ الأقلام اللبادية للتَوْقيع هذه الصورِ مَع، هَلْ لَدَيْه أنت مانع؟ |
Pizza, papatyalar, keçeli kalem kokusu herhangi bir hayvan, güzel bir rüya, sıcak bir banyo sümük çıkarmak, kuru olanından pizza, mısır kraker ve soğuk sandviçler güzel bir şaka yaptığında aldığın his birinin gülmesi, ama dalga geçmek için değil ve... | Open Subtitles | البيتزا، زهور الأقحوان، الأقلام المائية. أي حيوان، حلم جيد جداً، حمام ساخن. إخراج قاذورات الأنف شرط أن تكون جافة. |
Bir proje için bir tane sabun ve siyah keçeli kalem lazım. | Open Subtitles | أريد صابون ، وقلم أسود لمشروع فني |
Sprey kutusu, keçeli kalem ister misin? | Open Subtitles | أتريدين علبة رش أم قلم أم قلم حبره مضيء؟ |
Öğle yemeğinde nefis bir yeşil keçeli kalem yedi. | Open Subtitles | تناول قلم تحديد أخضر لذيذ على الغداء |
Öğle yemeğinde nefis bir yeşil keçeli kalem yedi. | Open Subtitles | تناول قلم تحديد أخضر لذيذ على الغداء |
keçeli kalem kullansan daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | أليس من الأسهل إستخدام "قلم سحرى"؟ |
keçeli kalem masada yuvarlandı, iskemleye düştü, oradan yere düştü, çöp kovasının orada durdu. | Open Subtitles | قلم (ينوبل ) تتدحرج على المكتب سقط على الكرسي,وصل الأرض و توقف عن التتحردج عند سلة المهملات |
Özel bir keçeli kalem. | Open Subtitles | قلم جاف من الطابع الخاص |
Özel bir keçeli kalem. | Open Subtitles | قلم جاف من الطابع الخاص |
keçeli kalem bulmaya gitti. | Open Subtitles | ذهبت تبحث عن قلم |
Chad'ın süresi geçmiş kuponları çizmek için mor bir keçeli kalem kullandığını hatırladım. | Open Subtitles | تذكّرتُ أنّ (تشاد) يستخدم قلم تحديد أرجواني لشطب القسائم المُنتهية. |
keçeli kalem mi bu? | Open Subtitles | علامة قلم ملون؟ |
O keçeli kalem. | Open Subtitles | قلم تحديد. |
Konserve açacağı, duş gideri, zımpara taşı, reçel çakı, ansiklopedinin O harfi ile ilgili bölümü, çivi ve siyah keçeli kalem. | Open Subtitles | سكّينة جيب، الإصدار "و" من الموسوعة العلميّة ومسمار وقلم توسيم أسود. |