Evli olduğunu düşündüğü herif başka birine dönüştü, bir keşe. | Open Subtitles | الشخص الذي أعتقدت أنّها قد تزوجت منه، تبين أنّه شخصٌ آخر. مدمن.. و |
Bir keşe dönüşmeden morfin çekmenin anahtarı kendini günlük 30 miligrama sınırlamak. | Open Subtitles | الحل لتعاطي المورفين و ألا تصبح مدمن أن تحدد لنفسك ثلاثين ملجم في اليوم |
Polis olan kocamı bir keşe dönüştürdün. | Open Subtitles | لقد حولتي زوجي الشرطي إلى مدمن حشيش |
Yazın ortasında çalıntı kürklü mont satmak sıradan bir keşe tuhaf gelmezdi. | Open Subtitles | بيع معاطف الفرو في منتصف الصيف لا يبدو شيئا غريبا في عقل المدمن العادي |
Rus beklemiyor desem, keşe her şeyi anlatacaktın. | Open Subtitles | كنتِ ستخبرين المدمن لو علمتِ أن الروسي لن ينتظر |
- Bir keşe p...venlik yapmayacaksın. | Open Subtitles | -لا تكن أبدا قوادا لمدمنة . |
keşe benzer bir yanın yok. | Open Subtitles | لاتبدو كـ مدمن مخدرات |
Ama anlaşılan Newcastle'dan sonra tam gelişmiş bir keşe dönmüş. | Open Subtitles | ولكن يبدو بعد (نيوكاسل) تخرج ليُصبح مدمن بشكلِ كامل ... |
- Bir keşe ihtiyacı yok. | Open Subtitles | -إنه لا يحتاج لأب مدمن. |
keşe 5,000 Avrasounu kim verecek? | Open Subtitles | من سيمنح المدمن الـ5000 خاصته؟ |
O işe yaramaz keşe hiçbir konuda güvenilmez zaten. | Open Subtitles | أبداً المدمن بالفاشل الثقة يمكن لا |