عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keşişler tarafından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل الرهبان
| Yorkshire'da iyi kalpli keşişler tarafından yetiştirildim ve Yeni Dünya'ya daha yeni geldim. | Open Subtitles | لقد تربيت في مقاطعة يوكشاير من قبل الرهبان الأفاضل ومؤخرا فقط قمت برحلتي إلى العالم الجديد |
| İtalya'daki keşişler tarafından yılda 100 şişe üretilir. | Open Subtitles | مائة زجاجة يصنعوا مرة بالعام من قبل الرهبان في الريف الإيطالي، إنها المفضلة لدى السيد (ماروني) |