| Senin sonun da hiçbir şeye gülmediği gibi her fırsatta ağlayıp duran keşlere benzeyecek. | Open Subtitles | سوف ينتهي بك المطاف مثل اولائك المدمنين الذين هناك يضحكون من لاشيئ ويبكون على كل شيئ |
| Teslimat yeri büyük bir ihtimalle. Söylentiye göre birisi keşlere çalmak için çalıntı mal listesi veriyor. | Open Subtitles | الخبر أن أحدهم يعطي المدمنين قوائم غسيل أموال لسرقة غنائم |
| Uçmuş keşlere el ilanı falan da dağıttırabiliriz. | Open Subtitles | أو أحد تلك الأشياء العملية المحلية أجل، نستطيع أن نجعل بعض المدمنين يوزعون نشرات إعلانية وماشابه |
| Kanserli çocuklardan ağrı kesici çalıp, keşlere sattığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعتقدوا أنكِ سرقتي مسكنات آلام من أطفال مرضى بالسرطان، وقمتِ ببيعهم للمدمنين |
| - Neden? - Salağın tekinin uyuşturucu testi için keşlere kan sattığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون بأنّ أخرقًا يبيع الدم للمدمنين لأجلِ اختبارات المُخدرات. |
| Batı emperyalist kültürü, sizi materyalist keşlere çevirdi. iPod, Hummer jeep ve ucuzluk mağazalarını, sizin boş ruhunuzuna enjekte ediyorlar. | Open Subtitles | الحضارة الغربية الإمبريالية تركتكم كـ الحشاشين المدمنين للمادية تحقنكم بـ الآي بود و عربات الهمر و غيرها , و تجركم نحو الفارغ الروحي |
| keşlere yakınlaştın, keş oldun. | Open Subtitles | اذا كنت قريبه من المدمنين... ستكونين واحده منهم (وانت قريبه من (كروز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 