'Stokçular'ı izlerken öğrendiğim tek şey kediler için genelde bir sınır olmadığı. | Open Subtitles | الشئ اللذي تعلمته من مشاهد هورديرس انه غالبا لاتنتهي الامور جيدا بالنسبة للقطط |
kediler için beş yıldızlı bir öğün olsa gerek. | Open Subtitles | هذا يعتبر وجبة خمس نجوم بالنسبة للقطط |
Her şey nasılda çabuk değişti kediler için bir gün içinde en iyi avcılardan nesli tükenenlerden oldular. | Open Subtitles | ...كيف تغيرت الأمور بسرعة بالنسبة للقطط ...من أقوى المفترسين إلى فصيلة مهددة بالإنقراض |
Ben "Sahipsiz kediler için sığınak açmak istiyorum" derdim. "Veteriner" derdi. | Open Subtitles | قلت أريد أن أمتلك مأوى للقطط الضالة .. |
Sen başıboş kediler için bir orkestra şefi gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو قائد الأوركسترا للقطط الضالة. |