| Bir yıl sonra yine Payson Keeler... | Open Subtitles | الان بعد جولة الاستعراض الارضي , بيسن كيلر |
| Oniki maç daha başarırsa 1897'de tüm zamanların rekorunu Baltimore Orioles formasıyla kıran Willie Keeler'in rekorunu kıracak. | Open Subtitles | أثنى عشر أخرى و يحطم أرقام ويلى كيلر القياسية ... التى حققها عام 1897 فى دورى بالتيمور |
| oniki maç daha başarırsa Willie Keeler'in rekorunu kıracak 1897'de tüm zamanların rekorunu Baltimore Orioles formasıyla kırmıştı. | Open Subtitles | اثنى عشر اخرى و يحطم ارقام ويلى كيلر القياسيه ... التى حققها عام 1897 فى دورى بالتيمور |
| Çavuş Lee, Keeler Poligrafını daha önce duydun mu? | Open Subtitles | رقيب لي , هل سمعت من قبل ببوليقراف كيلر |
| Keeler çok akıllı oynuyor yarış kartı veya kız arkadaş kartı. | Open Subtitles | (كيلر) ذكى جداً على أن يلعب بكارت العنصرية أو كارت الصديقة |
| Senatör Keeler, başarılarımın olmayıp sadece başarısızlıklarımın olduğuna inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيناتور (كيلر) سيجعلكم تعتقدون أننى ليس لى إنتصارات هزائم فقط |
| - Keeler'ın Anne hakkındaki suçlamalarına karşı bir yanıt hazırlamamız gerekiyor. | Open Subtitles | -نحتاج لرد على إتهام (كيلر ) -بماذا تخبرنا نتائج التصويت السريعة؟ |
| Delko bu resimleri Bill Keeler'ın bilgisayarında buldu. | Open Subtitles | Delko جدت هذه الصور على القرص الصلب بيل كيلر. |
| İlk çift atlayışıyla Payson Keeler geliyor. | Open Subtitles | والآن مع الوثب ذو الفرصتين , بيسون كيلر |
| Jack Gatens o gece Keeler adına oradaydı. | Open Subtitles | "جاك جاتنس" كان هناك تلك الليلة لمقابلة "كيلر". |
| Ama Jack olmadan Keeler kendini bile kaşıyamaz, tamam mı? | Open Subtitles | و لكن "كيلر" لا يمكنه فعل آي شيء بدونه, حسناً ؟ |
| Tüm hikayeyi bilmiyorum, ancak Keeler'in besin zincirinde üstlerde birine bağlantısı var. | Open Subtitles | لم اكن اعلم القصة بكامله لكن (كيلر) لدية اتصال بصاحب سلطة عليا |
| Kenny, bu Walt Keeler Gold Digger dergisinin yayıncısı | Open Subtitles | (كيني) (إنه (والت كيلر إنه ناشر في مجلة المنقبون عن الذهب |
| Sayın Başkan, Senatör Keeler'la yapacağınız bu akşam ki toplantı hakkında neler düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | سيدى الرئيس, كيف تشعر تجاه مناظرة الليلة مع السيناتور (كيلر)؟ |
| Ayrıca Keeler enerjinin bir kısmına sahip olduğu için şanslı! | Open Subtitles | (كيلر) سيكون محظوظاً لينال جزءاً من طاقتك! |
| Keeler'in oyun kitabı. Eğer kopyasını çıkarabileceğimi söylersem? | Open Subtitles | كتاب خطط (كيلر) ماذا اذا تمكنت من إحضار نسخة لنا؟ |
| Sinirlenme, David, ama Keeler'ın oyun kitabının kopyasını buldum. | Open Subtitles | لا تغضب ولكننى حصلت على نسخة من كتاب خطط (كيلر) |
| Eğer Keeler'ın "Oyun Kitabı"nın kopyasını çıkarabileceğimi söylersem? | Open Subtitles | ماذا اذا كان يمكننى إحضار نسخة من كتاب خطط (كيلر)؟ |
| David, Keeler toplantıda bunları sana karşı kullanacak. Şimdi, bunları görmemezlikten gelmen, karşına çıkmayacakları anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | (كيلر) سيستخدم هذا ضدك فى هذه المناظرة تجاهل هذا لن يخفيه |
| Artık, eğer saklayacak bir şeyi yoksa, iyi o zaman David, saklayacak bir şeyi yoktur, ama ulusal televizyonda Keeler'dan duymadan önce bulsan iyi olur. | Open Subtitles | اذا كان لديها ما تخفيه, لا بأس ليس لديها ما تخفيه ولكن يُستحسن أن تكتشف قبل أن تواجه (كيلر) فى التليفزيون الوطنى |
| Bu O.B. Keeler. | Open Subtitles | .(ذلك (أو.بي. كيلير ."الذي يكتب لصحيفة "أطلنطا |
| Gizli işler zamanında, Vince Keeler adlı zeki bir şüpheliyi kurcalıyordu? | Open Subtitles | نعم, حين انطفأت كل الأنوار, إختلط عليه الأمر مع ذلك الأبله (فينس كييلر)؟ |
| Keeler adında bir Alman ile çalışacaksın. | Open Subtitles | ستعمل مع شخص من عامة الناس . "إسمه "كيلاير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 