عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kehanetler kitabını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كتاب التنبؤات
| Sen kehanetler kitabını araca uydurana kadar Mumm-ra bütün gezegeni ele geçirecek. | Open Subtitles | ,في الوقت الذي ستُزوِر به كتاب التنبؤات مومرا" سيكون قد غزا الكوكب" |
| Beni kehanetler kitabını bulmaya gönderdin, Claudus. | Open Subtitles | "لقد أرسلتني لأجد كتاب التنبؤات, "كلادوس |
| Jaga ilkönce kehanetler kitabını bulmamızı söyledi. | Open Subtitles | جاغا" أخبرنا أن نبحث عن "كتاب التنبؤات" أولاً" |