"kel bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أصلع
• وأصلع

Kusmaya ve altını doldurmaya meyilli kel bir küçük adam.
رجل صغير أصلع يعاني من القيء وحساسية من ارتداء الحفاضات

Sonra kapı açıldı sonra elli yaşında kel bir adam geldi.
وفٌتح الباب, ووقف أمامنا رجلٌ في الخمسين من عمره برأسٍ أصلع.

Kısa boylu, bodur, kafası az çalışan, kel bir adamın giyeceği tarzdan bir şey gibi.
تبدو كشيء قد يرتديه رجل قصير، ممتلئ، بطيء الفهم، أصلع.

50 yaşında ve kel bir şekilde eve gelmesini mi?
تجعلينَ هذا الرجل الذي عمرهُ خمسونَ سنة وأصلع يأتي لمنزلكم؟

Bunlar sadece ürkütücü bir şekilde hayatımın hikayesi kısa, tıknaz, kafası az çalışan kel bir adam olarak.
فهي ببساطة وللأسف قصة حياتي كرجل قصير، ممتلئ، بطيء الفهم، وأصلع.

Kilolu ve kel bir şey olursun sanmıştım, hem ateşlisin hem de saçlar fırça gibi.
كنت أتمنى أن تكون سمين وأصلع. لكن لا ، أنت الأن مثير و شرس

Örnek öğrenci değildim ama elit bir özel okulda 14 yaşındaki kel bir çocuğu düşün.
لم أكن طالباً مثالياً لكن تخيل كونك طالب أصلع عمره 14 عاماً في مدرسة للصفوة

Hedef, 150 kiloluk kel bir adam olsa, yine bu kadar heyecanlanır mıydın?
هل تكون متحمسا إذا كان مارك شاب أصلع ب300 باوند؟

Yardım etmek isterdim, ama benim kel bir hastam yok.
أوّد المساعدة، لكن لا يوجد لدي مريضٍ أصلع

İyi haber şu ki, biz altı bezli kel bir herif hakkında sıkıcı ağlak bir film yapmıyoruz.
الأخبار الجيدة إننا لا نقوم بفيلم ممل مثل فيلم الطفل الباكي أو شخص أصلع في حفاظة

Bilir misin, efsaneye göre MÖ 446'da bir akbaba, kel bir adamın kafasını av sanıp üstüne taş atmış.
هل تعلم أنه هناك أسطوره أنه فى عام 456 قبل الميلاد أخطأ نسر بين رأس رجل أصلع وفريسته وقام باسقاط حجر عليه؟

geçen gün burada kel bir adam vardı, onu çağırsanız?
لقد لاحظت في ذلك اليوم إن كان هناك رجل أصلع هنا ؟

İçimde tuhaf bir his vardı sen başkanın masasına kel bir kartal gibi süzülürken...
قبل أن تبحر عبر مكتب المحافظ مثل نسر أصلع

Rüyasında, koyu renkli takım giyen kel bir adamın onu bana getirdiğini görmüş.
راوده حلم عن رجل أصلع في بذلة سوداء أخذه لزيارتي

Başındaki şeyi yerinden söküp nasıl kel bir sahtekar olduğunu cümle aleme göstereceğim.
،سوق أقوم بإنتزاع هذا الشيء من رأسك و أرى الجميع كم أنت شخص .أصلع الرأس مُزيف

kel bir böcek doktoru.
دكتور بق وأصلع.