| Kelepçelerim. | Open Subtitles | أصفادي. |
| Kelepçelerim! | Open Subtitles | أصفادي |
| Kelepçelerim. | Open Subtitles | أصفادي |
| Kelepçelerim olduğu sürece şikayetin olmamalı. | Open Subtitles | وليست هناك مشكلة طالما أننا نرتدي هذه الأصفاد |
| Bir daha seni görürsem, seni Kelepçelerim | Open Subtitles | في المرة القادمة التي أراك سأضع الأصفاد عليك |
| Kelepçelerim! | Open Subtitles | قيودي |
| İkinizden biri bir şey yapacak olursa ikinizi de Kelepçelerim. O yüzden sakin olun ve işimizi yapalım. | Open Subtitles | أنظروا، إمّا تحاولا فعل أيّ شيء، فسأضع الأصفاد لكما، لذا دعونا نهدئ، ونعد إلى العمل |
| Yanımda hiç bozuk para yok ama rozetim var, Kelepçelerim var. | Open Subtitles | أنا لا أحمل أي نقود لكن ... معي شارتي و الأصفاد |
| Zorluk çıkarmadan gelirsiniz ya da sizi bu insanların önünde Kelepçelerim, özellikle de muhabirlerin önünde, tamam mı? | Open Subtitles | تعال معنا بطريقة سليمة وإلا وضعت الأصفاد في يديك أمام كل هؤلاء الناس بما في ذلك هؤلاء الصحافيين، مفهوم؟ |
| Zorluk çıkarmadan gelirsiniz ya da sizi bu insanların önünde Kelepçelerim, özellikle de muhabirlerin önünde, tamam mı? | Open Subtitles | تعال معنا بطريقة سليمة وإلا وضعت الأصفاد في يديك أمام كل هؤلاء الناس بما في ذلك هؤلاء الصحافيين، مفهوم؟ |
| Önemli mi bilmem ama Kelepçelerim yanımda. | Open Subtitles | إن كان للأمر أي أهمية... فقد أحضرت الأصفاد. |
| Odada Kelepçelerim var. | Open Subtitles | لقد جلبت بعض الأصفاد في الغرفة |
| Kelepçelerim! | Open Subtitles | ! قيودي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 