عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kelepçenin anahtarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفاتيح الأصفاد
-
مفاتيح القيود
| Kelepçenin anahtarını ver. Adama su getir, tamam mı? | Open Subtitles | تعالّ, أعطنى مفاتيح الأصفاد أحضر له مياه غازية, أستفعل ؟ |
| Kelepçenin anahtarını bul. | Open Subtitles | إبحث عن مفاتيح الأصفاد |
| - Gidelim. - Bekle. Kelepçenin anahtarını al, geri zekâlı. | Open Subtitles | هيا بنا - انتظر ، أحضر مفاتيح القيود ، أيها الأحمق - |
| Kelepçenin anahtarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح القيود |