"kelimelik bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كلمات

Sorunu yedi kelimelik bir cümleyle sorarsan daha iyi olurmuş.
يقولان إنه من الأفضل أن تطرح السؤال في سبع كلمات

Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak. Bin TEDTalk'un yalnızca altı kelimelik bir özetini istiyordum --
أردت إكمال المهمة والوصول إلى المقطرة، بدء بألف محادثة تيد. أردت أن يكون لدي ألف محادثة تيد ملخصة في ستة كلمات فقط --

Bunu rapora yazdım, ve üç kelimelik bir cevap aldım.
فأرسلتُ التقرير واستلمتُ ردّاً من ثلاث كلمات

Görevin düşük maliyetli ülkelerde yapılmasına izin vermedim ama yalnızca 10 sente altı kelimelik bir özet alabileceğimi öğrendim, bence bu hayli iyi bir fiyat. O zaman bile, ne yazık ki,
ولم أسمح لأي من الدول ذات الكلفة المنخفضة بالاشتغال على هذا، لكن وجدت أنه بإمكاني الحصول على ملخص من ستة كلمات مقابل 10 سنتات فقط، والذي أعتقد أنه ثمن مناسب. ومع ذلك، لسوء الحظ،

Yayınımızı yaptıktan kısa bir süre sonra, Johannes'den 3 kelimelik bir mesaj aldım. "Wintris geldi."
بعد وقتٍ قصير من نشرنا، تلقيتُ رسالة نصية من ثلاث كلمات من (يوهانسون): "قد وصل وينتريس."

Belki de üç kelimelik bir tavsiye: İnsanları huzursuz etme.
ربما هي 3 كلمات , (كن أقل إزعاجاً)