| Kelley diye biri ve bir kızla gitmiş. | Open Subtitles | غادر مع رجل يدعى كيلى و فتاه هل تعرف كيلى هذا ؟ |
| Edward Kelley isimli bir adam ve bir kız tarafından götürülmüş. | Open Subtitles | تم أخذه بواسطة رجل يدعى إدوارد كيلى و فتاه |
| Kelley, Doktor Fowler'a, raporları değiştirmesi ve onu hala klinikteymiş gibi göstermesi için 25.000 dolar vermiş. | Open Subtitles | كيلى دفع للدكتور فاولر 25000 دولار لتزييف التقارير الموقف هذا ال فافوريت كان لا زال بالمستشفى |
| Mısır'daki ilk kazımın öncesinde, hocam ünlü Mısır Bilimcisi Profesör William Kelley Simpson, beni odasına çağırdı. | TED | لذا مباشرة قبل الحفر الأول في مصر، معلمي، عالم المصريات الشهير جدًا البروفسور وليام كيلي سمبسون، دعاني إلى مكتبه. |
| Kevin Kelley'nin bize öğrettiğine göre sadece, ne bileyim, bin kadar gerçek taraftara ihtiyacınız var. Bin kadar insan, bir sonraki, bir sonraki ve sonraki adımı atacak kadar önem veren bin kişiye. | TED | وقد علمنا كافين كيلي انك فقط تحتاج لا اعلم 1000 مشجع للفكرة بصدق الف شخص مهتمين بحق سيربحون الجولة القادمة والتي تليها |
| Bu konuya ihanete uğramış baba figürü açısından baksaydınız daha açık olmaz mıydı, Brad Kelley? | Open Subtitles | أسيكون الأمر أكثر وضوحًا إن وضعته من حيث الأبّ الذي خانكَ للتوّ، (براد كِلي)؟ |
| Kelley neden mareşallıktan atıldı? | Open Subtitles | لِمَ طُرِدَ (كِلي) من المارشالات؟ |
| Edward Kelley bendim ve Fowler'a 25.000 verdim. | Open Subtitles | أنا كنت إدوارد كيلى كنت أنا الذى دفع ل فاولر 25000 |
| Kelley hakkında ne söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تخبرنى به بشأن كيلى ؟ |
| Siz Edward Kelley ismini kullanmışsınız. | Open Subtitles | إستخدمت إسم إدوارد كيلى |
| Doktor Jennifer Kelley'in telefonu lütfen. | Open Subtitles | -أريد رقم الدكتور ( جينفير كيلى ) من فضلك |
| Sorunlarımın çaresi var, Doktor Kelley. | Open Subtitles | -مشكلتى أصلا ً معروفة , دوكتور ( كيلى ) 0 |
| - Adamın adı Kelley'di, Edward Kelley. | Open Subtitles | -إسمه كان كيلى.. إدوارد كيلى |
| 32 numarayla ortada, Jabar Kelley. | Open Subtitles | (و فى مركز القلب رقم"32" (جابار كيلى |
| Wes Porter kullanacak. Brock Kelley onu karşılayacak... | Open Subtitles | بروك كيلى سوف يواجهه الان ! |
| Kelly Beth Kelley için tüm dünya bir sahne. | Open Subtitles | لكيلي بيث كيلي كل العالم مرحله اي مسرح رئيسي |
| Ben Andy Kelley bu programın yöneticisiyim. | Open Subtitles | مرحباً أنا أندي كيلي أنا مُشرف هذا البرنامج |
| Kelley'in yetkililerle çalışmaya karşı olmadığını gördüm, eğer beni suçladığı şeyleri.. | Open Subtitles | بما أنّ (كِلي) لا يُعارض العمل مع السُلطات، إن اتّهمني بتهمةِ الاعتداء، فإنّي وحسب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 