| Bir kaç gündür, Bayan Kelly ufak ufak iğnelemelerde bulunuyor. | Open Subtitles | منذ عدة ايام والانسة كيلى تقول على الأقل بعض التلميحات |
| - ...ve burada neler dönüyor? - Adım Kelly, Eloise Kelly. | Open Subtitles | وماذا يجرى بحق السماء أدعى كيلى ايلويز كيلى |
| Avrupa'nın şatafatlı başkentlerinde daha çok "Tatlı Kedi" Kelly olarak bilinirim. | Open Subtitles | وأنا مشهورة فى عواصم أوروبا المرحه باسم دبة العسل كيلى |
| Sadece Kelly'e hakkındaki gerçeği söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | انا سأقول الحقيقة لكيلي الحقيقة حول نفسك |
| Sadece Kelly'e hakkındaki gerçeği söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | انا سأقول الحقيقة لكيلي الحقيقة حول نفسك |
| Günün birinde bir erkeğe güzel bir başucu sehpası olacaksın, Kelly. | Open Subtitles | أنت ستعمل جعل بعض الرجل طاولة نهاية غرامة يوم واحد، كيلي. |
| Ama yaklaşık bir yıl önce, Jeremy ve Kelly annelerinin nöbet geçirip ölmesine tanıklık ettiler. | TED | ولكن قبل سنة، جيريمي وكيلي شاهدا أمهما تتألم وتموت أمامهما. |
| - Sesiniz iyi midir Bayan Kelly? - Hayır ama canım söylemek istiyor. | Open Subtitles | هل صوتك جيد يا انسه كيلى لا, لكننى أرغب فى الغناء |
| Bayan Kelly bizimle Kenya'daki sınır Karakoluna kadar gelebilir. | Open Subtitles | الانسة كيلى تستطيع الحضور معنا حتى مقر مسؤول مقاطعة كينيا |
| - Bak, Kelly, yapma. Bir birimizi tanıyoruz. - Unut gitsin Marswell. | Open Subtitles | كيلى لا داعى لذلك نحن نعرف بعضنا لا عليك يا مارسويل |
| Şu Kelly, tanıştığım diğer kızlardan çok farklı biri. | Open Subtitles | هذه الفتاة كيلى تختلف تماما عن أى نوع قابلته من الفتيات |
| Kelly, sen neden gelmiyorsun? Gorilleri ilginç bulabilirsin. | Open Subtitles | كيلى لم لا تأتين معنا قد تثير الغوريلات اهتمامك |
| Düş yakamdan Kelly. Hiç havamda değilim. | Open Subtitles | ارحمينى قليلا يا كيلى لست فى مزاج يسمح بالمزاح |
| Kelly Beth Kelley için tüm dünya bir sahne. | Open Subtitles | لكيلي بيث كيلي كل العالم مرحله اي مسرح رئيسي |
| Christian Ellis. Kelly'nin sosyal antropoloji dersi profesörüydü. | Open Subtitles | كريستيان إليس كان أستاذ علم الإجتماع لكيلي |
| Selam, Kelly, Sophie veya Max için mesaj bırakın. | Open Subtitles | ترك رسالة لكيلي , وصوفي وماكس. كيلي , بن. |
| Hayatım, bitir misin? 10 dakika önce Kelly Ping'de Barrows'larla yemekte olmalıydık | Open Subtitles | كان يجب علينا مقابلة باروس في كيلي آند بينغ منذ 10 دقائق |
| Bu sistemi New Yorker'dan getiren kişi ise Michael Kelly'ydi. | Open Subtitles | هذا هو النظام الذي مايكل كيلي جلبه معه من النيويوركر |
| Bu gece Kelly'ye anlatamazsın.Sen Kelly'ye karının evde sana ihtiyacı olduğunu söylersin. | Open Subtitles | أخبر كيلي أنت تؤجل الموعد لغدا أخبرها أن زوجتك تحتاجك بالبيت معها |
| Ergen İnsanlar'ı aramıyorum Deacon'la Kelly'yi arıyorum! | Open Subtitles | أنا لا أدعو في سن المراهقة الناس، أنا أدعو الشماس وكيلي. |
| Siz herhalde Yu ve Kelly'i seyretmişsinizdir ama çoğunu kendiniz de kestirebilirsiniz. | Open Subtitles | أعتقد بأنّكما تعلمتما من يو وكيلي وقد جاءت فرصتكم ..الآن. |
| Joe senin için çok mutluyum, ama Kelly'ye daha bundan bahsedemedim. | Open Subtitles | جو أنا مسروره بخصوص ماحدث لك لكنى لم أخبر كيللى بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 