| Oh, hey. D.M.V.'de işler nasıl gitti? Kelso'ya dedin mi? | Open Subtitles | أه ، كيف كان الأمر في مركز تعليم السياقة أأخبرت كيلسو ؟ |
| Bak, Kelso'ya karşı koyabilen bir tek sen varsın. | Open Subtitles | إسمع, أنت الوحيد الذي يستطيع أن يقف في وجه كيلسو |
| Carla benim için Kelso'ya giydirdi. | Open Subtitles | حَرقَ كارلا الدّكتور كيلسو لي. |
| Biliyor musunuz, Kelso'ya bunu söylemek zorundasınız. | Open Subtitles | تعلمون يا رفاق ، يجب أن تخبروا كيلسو |
| Ya da biz deriz Kelso'ya? Diyelim mi? | Open Subtitles | أو نحن سنخبر كيلسو هلا فعلنا ؟ |
| Kelso'ya Jackie ile benim durumumu anlatmaya karar verdim. | Open Subtitles | لقد قررت، سأخبر كيلسو بشأني وجاكي |
| Kes sesini Jackie, Sen bunu Kelso'ya hep söylüyorsun ve sen benden daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | اصمتي( جاكي)فأنتِتقوليهالـ(كيلسو ) طوال الوقتِ ، وأنتِ أصغر مني |
| Beni Kelso'ya bu şekilde göndererek ne öğretmeye çalıştığınızı anlamadım. | Open Subtitles | أشعر بالسوء,لكن ماذا كنت تريد أن تعلمني بإرسالي لــ(كيلسو) هكذا ؟ |
| Demek Kelso'ya, Martinez'in öldüğünü söyleyen sensin. | Open Subtitles | أنت من أخبر (كيلسو) أن سيد (ماتينز) مات؟ |
| Sadece Kelso'ya bana söylediklerini söyle, ne kadar savunmasız olduğunu falan. | Open Subtitles | ،فقط أخبري (كيلسو) عمّا أخبرتيني به كيف أنّك شعرت بالضُعف ومن تلك الأمور |
| Kelso'ya söylemek zorundasın, tamam mı? | Open Subtitles | عليك أن تخبر كيلسو ؟ |
| - Kelso'ya söylemeyecek. | Open Subtitles | هو لن يخبر كيلسو ؟ |
| Bu sene çok olumu adım attım ama Kelso'ya karşı çıkacak kadar ilerleme sağladığımı söyleyemem. | Open Subtitles | اكتسبت العديد من المحاسن هذا العام، لكن مواجهة (كيلسو) لم أستطع تخطي هذه العقبة بعد |
| Jackie, milletin bunu bu kadar büyütmesinin nedeni sanki hâlâ Kelso'ya karşı bir şeyler hissediyormuş gibi görünmenden. | Open Subtitles | جاكي) السبب الذي يجعل) الناس يضخمون الأمر لأن الأمر بدى وكأنه مازالت (لديك مشاعر نحو (كيلسو |
| Bana kalırsa, benimle beraber olmanın asıl sebebi, Kelso'ya geri dönmekti. | Open Subtitles | أعتقد أن السبب الوحيد لكونك معي (من البداية هو لتنتقمي من (كيلسو |
| California'dayken ona aldırmıyordum ama şimdi pençelerini Kelso'ya geçirmiş durumda, bir şeyler farklı gibi. | Open Subtitles | لكن الآن بما أنها ألقطت خطاطيفها على (كيلسو) هناك شيء مختلف |
| Kelso'ya karşı, hâlâ bir şeyler mi hissettiğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنه مازال لديها أحاسيس نحو (كيلسو) ؟ |
| "Bob Kelso'ya maruz kalmak sağlığınız için tehlikeli olabilir" diyen. | Open Subtitles | التحذير الذي يقول "التعرّض لـ(بوب كيلسو) "قديشكّلخطراًعلى صحتك.. لتعطي القارئ فرصة الهرب منالنفايةوالتلوّث.. |
| Dr. Kelso'ya bu spor salonunu kadınlar için daha çekici hale getirmesini söyler misin? Evet. | Open Subtitles | هلا تخبر الطبيب (كيلسو) بأن يجعل هذا النادي يستقبل الفتيات أيضاً |
| Dr. Kelso'ya spor salonuna kadınlar için donanım konulup konulmayacağını soracak. | Open Subtitles | (ذهب ليسأل الطبيب (كيلسو) إن كان يستطيع الحصول على أجهزة رياضة للنساء في الصالة الرياضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 