عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kemerin altından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت القوس
| Kemerin altından geçin sağdaki kapıdan çıkınca holden aşağı doğru. | Open Subtitles | إذهب تحت القوس عبر الباب من جهة اليمين و انزل إلى القاعة |
| Kemerin altından geç, Sağdaki kapıya gir ve koridorun sonuna kadar yürü. | Open Subtitles | إذهب من تحت القوس عبر الباب إلى الصالة |