| Şimdi bu benim kemiğimden kemik ve etimden ettir. | Open Subtitles | فقال ادم : هذه الان عظم من عظامي و لحم من لحمي |
| Derim ve kemiğimden başka geriye bir şey bırakma ona. | Open Subtitles | لا تترك له شئ ليتزوجه لا تترك سوى الجلد فوق عظامي |
| Dışarıdalar, her an gelip etimi kemiğimden ayırabilirler. | Open Subtitles | إنهم في الخارج الآن! بمقدورهم أن يمزقوا عظامي في أيّ لحظة! |
| Etimden et, kemiğimden kemik. | Open Subtitles | لحم من لحمي عظم من عظامي. |
| Kanımdan kan ve kemiğimden kemiksin. | Open Subtitles | من دم دمائي ومن عظام عظامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 