عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kemikleri ile birlikte" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع عظام
| Burada atalarımın kemikleri ile birlikte öleceğim ve orada Cavil ile olmaktan daha iyi. | Open Subtitles | , سألقى حتفى هنا مع عظام أسلافى وساقاوم التواجد هناك مع كافيل |
| Bir yerlerde, fil adamın kemikleri ile birlikte sergileniyor olacak. | Open Subtitles | أجل, منالمحتمل. تعلمين, ستظهر في مكانٍ ما جنباً إلى جنب مع عظام رجل الفيل في عرض ما |