عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kemirgendir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قارض
| O aslında oldukça zeki bir kemirgendir. | Open Subtitles | في الحقيقه انه قارض ذكي جداً |
| Küçük bir kemirgendir. | Open Subtitles | إنه مثل قارض صغير |
| "Kobay Meeja bir kemirgendir "ve Meeja'dır adı." | Open Subtitles | الخنزير الغيني مييجا هو قارض" "و (مييجا) هو اسمها |
| - Kobay Meeja... - Bir kemirgendir ve... | Open Subtitles | ... (الخنزير الغيني (مييجا - ... هو قارض و - |