عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi adına konuşabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يتحدث عن نفسه
| Kendi adına konuşabilir o, değil mi Jim? | Open Subtitles | ولكنه يمكن أن يتحدث عن نفسه ، أليس كذلك,جيم؟ |
| Eğer isterse Kendi adına konuşabilir. | Open Subtitles | هو يستطيع أن يتحدث عن نفسه إذا كان يريد . |
| - Bana kalırsa Bay Kuhn'un söylediği şey... - Kendi adına konuşabilir. | Open Subtitles | السيد كوهين يقصد - دعه يتحدث عن نفسه - |