عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi düğünümde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في حفل زفافي
-
في يوم زفافي
| kendi düğünümde 400 kişinin önünde beni küçük düşürdün. | Open Subtitles | . لقد أحرجتني أمام 400 ضيف في حفل زفافي. |
| kendi düğünümde benden daha çok eylenmiş gibisin. | Open Subtitles | يبدو أنكِ حظيت بوقت ممتع في حفل زفافي أكثر مني |
| En azından, bunların hepsi kendi düğünümde oldu. | Open Subtitles | على الأقلّ، هذا ما حدث في حفل زفافي. |
| Bende kendi düğünümde tamda senin düşündüğün gibi düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت محلك في يوم زفافي |