kendi evinin içinde yakılan bir adamın izi. | TED | بصمة الرجل الذي تم إحراقه داخل منزله الخاص. |
Bir erkek kendi evinin sahibi olmadıkça gerçek bir erkek değildir. | Open Subtitles | الشخص لن يصبح رجلاً حتى يملك منزله الخاص وأولئك الذي يملكون منازلهم الخاصة |
Üzerine paçavralar giymiş kendi evinin belli bir bölgesinde dikilen elinde bir kitap ve omuzlarında büyük bir yük taşıyan adam görürüm. | Open Subtitles | رأيت رجلاً يكتسي بقطع من القماش، يقف في مكان معين ووجهه ظاهر من منزله الخاص بهِ، ويوجد كتاب في يده وعبئاً كبيراً على ظهره. |
Dün akşam, kendi evinin 50 km uzağında, Cutback Montana'da kendini vurarak intihar etti." | Open Subtitles | لقد انتحر مؤخراً الليلة الماضية في فندق (كات باك) على بعد 30 ميلاً من منزله في (بلاك فوت) ، (مونتانا) |
Dün akşam, kendi evinin 50 km uzağında, Cutback Montana'da kendini vurarak intihar etti." | Open Subtitles | لقد انتحر مؤخراً الليلة الماضية في فندق (كات باك) على بعد 30 ميلاً من منزله في (بلاك فوت) ، (مونتانا) |
kendi evinin sahibi olan ilk Chase olabilirim. Üzgünüm kardeşim. | Open Subtitles | سأكون أوّل (تشايس) ملك منزله الخاص |