عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi fikri var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديه فكرته الخاصة
| Trompetçiye bak. Adamın kendi fikri var. | Open Subtitles | .الآن، أنظري إلى عازف البوق .لديه فكرته الخاصة بهِ |
| Adamın kendi fikri var. | Open Subtitles | لديه فكرته الخاصة. |
| Adamın kendi fikri var. | Open Subtitles | لديه فكرته الخاصة. |