عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi gözlerinle gördün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيته بأم عينيك
-
رأيت ذلك بنفسك
| Kendi gözlerinle gördün bu bir bilgisayar programı. | Open Subtitles | ...لقد رأيته بأم عينيك إنه برنامج حاسوب |
| Kendi gözlerinle gördün. | Open Subtitles | لقد رأيته بأم عينيك... |
| Kendi gözlerinle gördün. Sisi, Ray'i yılanların öldürdüğünü anlayınca kafayı yedi. | Open Subtitles | أنت رأيت ذلك بنفسك ,عندما علمت سيس" أن "راى" قد عضته الثعابين بدا عليها الخوف" |
| Kendi gözlerinle gördün. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك بنفسك. |