عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi hayatını yaşa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عش حياتك الخاصة
| kendi hayatını yaşa. | Open Subtitles | عش حياتك الخاصة |
| Her seferinde kendi hayatını yaşa ve eğer birisi yolunda duracak kadar salaksa herkes bunu duymadan önce çok fazla zamanın yoktur, ama... | Open Subtitles | بكل مرة عش حياتك الخاصة وإذا كان هناك شخصٌ غبيٌ كفاية ليقف في... لن يتسنى لك المزيد من الوقت قبل أن تعلم المدينة بأكملها، لكن، |