عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi işimle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بشؤوني الخاصة
| Köşeye çekilip kendi işimle ilgilenmeme ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بأن أقف في الزاوية وأهتم بشؤوني الخاصة |
| Gördüğünüz gibi sadece kendi işimle uğraşıyorum. | Open Subtitles | ها أنا , فقط أقوم بشؤوني الخاصة |