عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi kaderimi kontrol altına almayı tercih ederim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكنّي أفضّل أن أكون مسيطرة على مصيري
| - Evet. Kendi kaderimi kontrol altına almayı tercih ederim. | Open Subtitles | أجل، لكنّي أفضّل أن أكون مسيطرة على مصيري. |
| - Evet. Kendi kaderimi kontrol altına almayı tercih ederim. | Open Subtitles | أجل، لكنّي أفضّل أن أكون مسيطرة على مصيري. |