عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi programımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
برنامجي الخاص
| "Taksi"de oynamayı kabul etmemin tek nedeni, kendi programımı hazırlayabilecek olmamdı. | Open Subtitles | السببالوحيدلمشاركتيفيسيارةالأجرة.. السببالوحيد.. لكي أتمكن من الحصول على برنامجي الخاص |
| Bu yüzden kendi programımı başlatmaya karar verdim. | Open Subtitles | لذا ما قررت فعله , هو أن ابدأ برنامجي الخاص |
| kendi programımı yapmaya başlamıştım. | Open Subtitles | تدشين برنامجي الخاص |