عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi sorunlarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشاكلي الخاصة
| Eğer kendi sorunlarımı çözebilirsem, bu başlangıç olur. | Open Subtitles | إن كان بمقدوري حل مشاكلي الخاصة, فهذه بداية |
| Hayır, kendi sorunlarımı çözmem yeterli olur. | Open Subtitles | لا, حل مشاكلي الخاصة جيد بما فيه الكفاية |
| Belki de Toby'ye kendi sorunlarımı yansıtarak acımasız davranıyordum. | Open Subtitles | لربّما أنا كنت قاسي جدا على توبي بسبب مشاكلي الخاصة. |