عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendi yöntemlerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طرقي الخاصة
| Bunların çok iyi programlar olduğundan eminim. Benim Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها برامج جيدة و لكن لدي طرقي الخاصة |
| Defederim onları Fark etmez, Kendi yöntemlerim var | Open Subtitles | سوف أطاردهم , لا أكترث بهم , فأنا لدي طرقي الخاصة |
| - Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | ــ لدي طرقي الخاصة. |
| - Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة.. |
| Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة. |