| Evreni boş ver, kendime ait kocaman bir dünyam var. | Open Subtitles | لا أهتم بالكون لدي عالم كبير خاص بي الآن |
| kendime ait spor giysileri serisi üretmeye başlamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان ابدأ في انتاج خط ازياء رياضية خاص بي |
| Savaş bittikten sonra kendime ait bir gece kulübü açacağım. | Open Subtitles | عندما تنتهي الحرب، أتمنّى أن أفتح ملهى خاص بي في "باريس". |
| İçinde rahat bir ömür geçirebileceğim kendime ait güzel bir dünyanın hayalini kurdum. | Open Subtitles | حلمت بعالم مريح لي وحدي حيث كان لي فيه وجود مريح |
| Anne,kendime ait oda istiyorum! | Open Subtitles | أمي ، أريد غرفة لي وحدي |
| Babamın işleri hakkında kendime ait fikirlerim olamaz mı? | Open Subtitles | أنني لا أستطيع أن أبدي رأيي الخاص في عمل أبي؟ |
| Paramı kazanıyorum, kendime ait bir dairem var yalnız başıma içiyorum. | Open Subtitles | أنا أكسب المال بنفسي وأنا أملك شقة خاصة بي أشرب لوحدي. |
| Her zaman kendime ait bir ejderham olsun istemişimdir Mulch. | Open Subtitles | كنت أريد دائما تنين خاص بي ، نشارة |
| Geçen hafta bana kendime ait bir diş fırçası kabı aldı. | Open Subtitles | احضر لي حامل فرشاة أسنان خاص بي |
| Sanırım kendime ait bir eve çıkacağım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سأحصل على مكان خاص بي |
| kendime ait bir yerim olmasını isterdim.. | Open Subtitles | أتمنى لو كان عندي مكان خاص بي |
| kendime ait bir altın mağaram var. Bir yerlerde! | Open Subtitles | أنا أملك كهفاً من الذهب خاص بي فيمكانما ! |
| kendime ait LEGO heykeli istiyorum. | Open Subtitles | أنا أحتاج لمنحوتة ليجو خاص بي |
| kendime ait bir bıçak istiyorum. | Open Subtitles | اريد نصل خاص بي |
| Tamamen kendime ait bir bodrum. | Open Subtitles | -أجل -لدي قبو كامل لي وحدي |
| kendime ait sebepler. | Open Subtitles | اسبابي لي وحدي |
| Sadece, kendime ait ormanda bir yerim olsun istiyorum, küçük bir şey | Open Subtitles | أريد أن أمتلك منزلي الخاص في الغابة و يكون بسيطًا، تعلمين |
| Genel merkezde kendime ait bir ofisim vardı. | Open Subtitles | الآن لدي مكتبي الخاص في الشانزليزيه. |
| kendime ait bir yayınevi kurmak istiyorum. | Open Subtitles | ليس سرّاً بأني أحلم بأن أكوّن دار نشر خاصة بي. |
| kendime ait bir seram vardı ta ki kasırga onu yerle bir edene kadar. | Open Subtitles | إنني أملك مشاتل خاصة بي والتي دمرها الإعصار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 