عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendime yardım etmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مساعدة نفسي
| Bu tuzağa onun için düştüm, kendime yardım etmek için. | Open Subtitles | أنا هنا في هذا الفخ من محاولة مساعدة نفسي |
| kendime yardım etmek umrumda, bu yüzden 50 bin $ istiyorum. | Open Subtitles | .مساعدة الناس ، كلّ مايهمني مساعدة نفسي .ولذلك السبب أريدُ خمسونَ ألف دولار - ماذا ؟ |
| kendime yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدة نفسي |
| - Yoo, kendime yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | لا , اريد مساعدة نفسي |