| Kendimi çok daha iyi hissediyorum. Galiba yüzmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير الآن، أظنني كنت بحاجةٍ إلى السباحة |
| Ama işe yarıyor olmalılar çünkü şu an Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | لكن لا بد أنها تنفع لأنني أشعر بتحسن كبير الأن |
| Tamam, cidden, ben iyiyim. Hayır, gerçekten Kendimi çok daha iyi hissediyorum şu an. | Open Subtitles | حسناً، أنا بخير حقاً أشعر بتحسن كبير الآن |
| Yani Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | لذا لقد شعرت بالراحة الآن. |
| Yani Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | لذا لقد شعرت بالراحة الآن. |
| Buradan her çıkışımızda, Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | لطالما أشعر بتحسّن حالما نخرج من هناك هذا مؤكد - ألا تفعلين؟ |
| Tekrar sağ ol, dostum. Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | شكراً لك يا صديقي إنني أشعر بتحسن كبير |
| Teşekkürler. Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | شكراً أشعر بتحسن كبير الآن |
| Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير |
| Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير |
| Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير. |
| Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير شكراً لكِ |
| - Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير |
| Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير. |
| Çok sağol dostum. Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | شكراً لك أنا أشعر بتحسن كبير |
| -Yine de Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | -لكنني أشعر بتحسن كبير |
| Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أنني... أشعر بتحسن كبير. |
| Aslında Jim, şu an Kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسّن كبير بالفعل. جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 