"kendimi asmak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشنق نفسي

Birincisi, hiçbir koşulda kendimi asmak istemiyordum.
الأول، أنّي لا أودّ أن أشنق نفسي تحت أي ظرف من الظروف.

kendimi asmak için sizin kirişlerden birini kullanmamın sakıncası var mı?
لكن هل تمانعين إن استعرت إحدى خشبات سقفك من أجل أن أشنق نفسي

Memnun oldum, çünkü kendimi asmak isteği doğuruyor.
أنا سعيد، لأن هذا يجعلني أشعر أني أريد أن أشنق نفسي

Düşünüyordum da eğer kendimi asmak istersem, bu avize beni çeker mi dersin?
...كنت فقط أفكّر إن أردت أن أشنق نفسي أتظن أن الثريّا هناك

Bu tamamen iyiliğim içinse şu anda kendimi asmak istiyorum!
إذا كّل هذا لأجلي أنا أفضّل أن أشنق نفسي هذه اللحظة!

kendimi asmak istedim.
ماذا أعلق أولا ؟ " أردت أن أشنق نفسي.

Sanki bir kemerle kendimi asmak istiyorum gibi.
مثل أردت أن أشنق نفسي بحزام.