"kendinden şüphe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تشك بنفسك
• تلم نفسك
• الثقة بالنفس
• لديك شك
• الشك بنفسه
• الشك في

Seni alıkoyan bir şey olmalı, kendinden şüphe duymana neden olan.
ربما شئ يعيقك , يجعلك تشك بنفسك

Benden şüphe etme, daha da önemlisi kendinden şüphe etme.
لا تشك بيّ، والأهم من ذلك" .لا تشك بنفسك

Benden şüphe etme daha önemlisi kendinden şüphe etme.
" لا تشكّ بي والأكثر أهمية.. لا تشك بنفسك .."

Hayır, kendinden şüphe etmeye başlama yine. Denizi geçince Afrika.
لا تلم نفسك مجددا أفريقيا مباشرة عبر البحر

kendinden şüphe Etme, Kay'e her zaman ne kadar değersiz olduğunu ve sadece vazgeçmesi gerektiğini söyleyen büyük bir yaratık.
انعدام الثقة بالنفس هو مخلوقٌ ضخم، دائمًا ما يُخبر "كاي" كَم أنها تافهة ولا قيمة لها، وأنها لابد أن تستسلم.

Eğer kendinden şüphe duyarsan biz Pritchard çocuklarının bunu yapmadığımızı bil.
اذا كانت لديك شك يوماً ما فقط تذكر بأن صـُتبيان (بريتشارد) لن نكون ضعفاء

kendinden şüphe etmeye son verdiğinde, uçacak.
عندما يتوقف عن الشك بنفسه سوف يطير حقاً

Genetik kodlamasında kendinden şüphe etme zehri bulunan tek canlı türü biziz.
الفصيلة الوحيدة مع سم الشك في الشفرة الوراثية لدينا

kendinden şüphe etmeni nefret etmeni hayatını altüst etmeni isterler.
ليجعلك تشك بنفسك لتكره نفسك

Korkmayacaktın, kendinden şüphe etmeyecektin..
لن تكون خائفاً، لن تشك بنفسك...

Şimdi kendinden şüphe etme.
لا تشك بنفسك الآن

kendinden şüphe duyma.
لا تشك بنفسك

Gerçek hayatta olduğu gibi kendinden şüphe Etme yolu kapatıyor ve üstesinden gelmek imkânsız görünüyor.
مِثلما يحدُث في الحياة الواقعية، يسدُّ انعدام الثقة بالنفس الطريق، ويبدو التغلُّب عليه أمرًا مُستحيلًا.

Çünkü hayatta bildiğimizden ötesi yoksa demek ki sadece endişeler kendinden şüphe pişmanlık ve yalnızlık var.
لأنه إذا لم يكن هناك المزيد في الحياة أكثر مما نعرف مسبقاً إذاً ليس هناك سوى القلق وفقدان الثقة بالنفس ندم والوحدة

Sanırım kendinden şüphe etmeye başladı. Neden etmesin ki?
بوسعي ملاحظة بدأه الشك في نفسه