عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendine özgü bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقته الخاصة
| Herkes peri masallarının kendine özgü bir mantığı olduğunu bilir. | Open Subtitles | الجميع يتذكر الحكايات على طريقته الخاصة |
| Herkes peri masallarının kendine özgü bir mantığı olduğunu bilir. | Open Subtitles | الجميع يتذكر الحكايات على طريقته الخاصة |
| Ama onun da kendine özgü bir tarzı var. | Open Subtitles | لكنه عنده طريقته الخاصة طريقة فريدة، |