عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendine biraz zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفسكِ بعض الوقت
| Algılaman için kendine biraz zaman ver. Geri dönmek ve bütün olanları kabul etmek için. | Open Subtitles | امنحي نفسكِ بعض الوقت لتتقبلي كل ما حدث، |
| Sadece kendine biraz zaman tanı. | Open Subtitles | عليكِ أن تمنحي نفسكِ بعض الوقت فحسب |