عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendine bunu yapmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفعل هذا بنفسك
| Burada dikilip kendine bunu yapmanı seyretmeyeceğim. Yapamam.Yapmayacağım. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اقف واراك تفعل هذا بنفسك لا استطيع , لا اريد |
| Peki, artık kendine bunu yapmanı izleyemiyorum. Senin için çok zor, değil mi? | Open Subtitles | حسنا، لا يمكنني مشاهدتك تفعل هذا بنفسك بعد الآن |