| Kendine inan. Odanda iken o kelimeler birden aklına geliverdi. | Open Subtitles | ثق بنفسك عندما حُبِستَ في غرفتك |
| Kendine inan ve inandığın şeyi tüm gücünle koru. | Open Subtitles | ! ثق بنفسك وقم بحماية كل ما تؤمن به |
| Kendine inan, asker. | Open Subtitles | ثق بنفسك أيها الجندي |
| Kendine inan ve beni kıçımın üstüne oturt! | Open Subtitles | آمن بنفسك, و إرميني أرضاً على مؤخرتي |
| Kendine inan, her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | آمن بنفسك كلّ شيء سيكون علي ما يرام |
| Korkunun üstesinden gel evlat. Kendine inan. | Open Subtitles | تتغلب على مخاوفك ثق بنفسك |
| Kendine inan. | Open Subtitles | ثق بنفسك |
| Kendine inan. | Open Subtitles | ثق بنفسك.. |
| Sen Kendine inan ki, diğerleri de sana inansın. | Open Subtitles | آمن بنفسك وسيفعل الجميع أيضاً ما هذا ؟ |
| Eğer Jess burada olsaydı, "Sadece Kendine inan Winston." derdi. | Open Subtitles | حسناً , أتعلمين .. إذا كانت "جيس" هنا , كانت ستقول لي: فقط آمن بنفسك "ونستون" |
| -"Kendine inan." | Open Subtitles | آمن بنفسك!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 