عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendine inanmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تؤمن بنفسك
| Sende Kendine inanmak zorundasın. Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | عليك فقط أن تؤمن بنفسك. شكرا لكِ مجددا |
| Babanın isteklerine karşı çıkmak Kendine inanmak zorunda olduğun anlamına gelir. | Open Subtitles | أن تخالف رأي أبيك يعني أن تؤمن بنفسك |
| Kendine inanmak zorundasın. | Open Subtitles | يجب أن تؤمن بنفسك |
| Kendine inanmak zorundasın. | Open Subtitles | يجب أن تؤمن بنفسك |