عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendine veya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفسه أو
| Kocanızın kendine veya bir başkasına zarar vermesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدُ لزوجكِ أنّ يؤذيَ نفسه أو أيِ شخصٍ آخر |
| Bay Spector geçtiğimiz hafta kendine veya başkalarına tehdit teşkil etti mi? | Open Subtitles | هل كان السيد "سبيكتور" مصدر للخطر على نفسه أو الأخرين خلال الأسبوع الماضي؟ |