"kendini öldürmek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قتل نفسه
• قتل نفسك
• تقتل نفسك
• يقتل نفسه
• قتل نفسها
• تقتل نفسها
• قتل نفسكِ
• بقتل نفسك
• ينتحر
• لقتل نفسه
• لقتل نفسها

- Veya yaptığı şeyden ötürü pişmandı ve kendini öldürmek üzereydi.
لأنه كان آسفاً على ما فعله وكان على وشك قتل نفسه

Yanına eğildiğimde, bana kendini öldürmek istediğini söyledi.
كنت جاثمة بجانبه، أخبرني أنه يريد قتل نفسه

Seni bağladım çünkü hala kendini öldürmek mi istiyorsun yoksa kaçmak mı istiyorsun bunu bilemiyorum.
سأربطك لأنني لا اعلم اذا كنت ستحاول قتل نفسك مجدداً او حتى تمثله حتى تخرج

Sabah bir otelde uyanmak kadar kendini öldürmek isteyebileceğin başka bir şey yok.
لاشيء أشبه بغرفة فندق على الطريق العام في الصباح تجعلك تريد أن تقتل نفسك.

Yani nasıl olurda tek seçeneğinin kendini öldürmek olduğu bir noktaya gelir?
أقصد .. كيف توصّل الى أن الحل الوحيد هو أن يقتل نفسه

Suçlu bulunduktan hemen sonra zavallı kızcağız kendini öldürmek için pencereden atlamış.
أرادت أن تلقي روحها الفقيره من النافذة محاولاً قتل نفسها

Bir sonraki hareketi özgürlüğü için pazarlık yapmaya çalışmak olmalıydı, kendini öldürmek değil.
فكان من المفروض أن تحاول وتتفاوض من أجل حريتها، لا أن تقتل نفسها

kendini öldürmek istiyorsan tamam ancak Mason'ın canını yakmana izin vermeyeceğim.
تريدين قتل نفسكِ . لابأس لكن لن أسمح لكِ بإيذاء مايسون

Ben bir psikolog değilim ama kendini öldürmek üzere olan bir adam niçin uyku ilaçları alsın?
لست طبيب نفسي لماذا رجل على وشك قتل نفسه يتناول أقراص نوم ؟

Bir insanın milyar doları varken neden kendini öldürmek istemesi falan.
لمَ شخص ما يريد قتل نفسه وهو لديه مليار دولار

kendini öldürmek mi istiyorsun? Güzel, o halde iyileşme!
إن أردت قتل نفسك لا مشكلة، لكن كف عن قتل غيرك

kendini öldürmek istediğin açık.
من الواضح أنك تريد قتل نفسك ولكن السؤال هو :

Sen oğlancılsın. Bu yüzden kendini öldürmek istedin.
‫أنت مراقب طيور ‫لهذا السبب أردت أن تقتل نفسك

kendini öldürmek de istemiyorsun. kendini öldürmek için
أنت لا تريد قتل نفسك أنت نرجسي للغاية لأن تقتل نفسك

Tamam. Açık konuş! kendini öldürmek mi istiyorsun?
حسناً لا هراء اتريد ان تقتل نفسك ؟

Birinin bir milyar doları varken neden kendini öldürmek istemesi hakkında falan.
لمَ يريد أحد ما أن يقتل نفسه وهو لديه مليار دولار لعين

Belki o uyku haplarını kendini öldürmek maksadıyla aldı.
أجل. ربما إنها تناولت حبوب .مهدئ بهدف قتل نفسها

Diyelim ki anneniz yardımını istedi, kendini öldürmek istedi,
لنفترض أن والدتك كان بحاجة لمساعدته وأرادت أن تقتل نفسها

- kendini öldürmek istiyorsun, değil mi?
-أنتِ تريدين قتل نفسكِ ، صحيح؟

Hiç aklından kendini öldürmek geçti mi, Babamın yaptığı gibi?
هل فكرت يوما بقتل نفسك مثل والدي ؟

- Belki de kendini öldürmek istemiştir. Belki de yakılmak istiyordu.
.ربما أراد أن ينتحر .ربما أراد أن يتم حرقه

Randall White'ın kendini öldürmek için kullandığı plastik tabanca gibi.
مثل ألمسدس البلاستيكي ألذي أستخدمه راندال وايت لقتل نفسه

kendini öldürmek için değil ancak beni çileden çıkartmak için yeterli.
ليست كافية لقتل نفسها لكنها كافية لإقصائى عنها