| kendini öldürmene izin mi vermeliyim? | Open Subtitles | أخبرني ماهو العدل هل من المفترض أن أسمح لك تقتل نفسك ؟ |
| Ofisimde kendini öldürmene izin vereceğimi mi sandın cidden? | Open Subtitles | هل توقعت حقاَ أني سأدعك تقتل نفسك في مكتبي ؟ |
| Bir de seni kendime aşık etmek, kendini öldürmene engel olmak ve portakal suyu içmeni sağlamak var. | Open Subtitles | هذا وجعلك تغرمين بي أو أمنعك من قتل نفسك و أجعلك تشربين عصير البرتقال لسبب ما |
| kendini öldürmene izin vermeyeceğim. Anlıyor musun? | Open Subtitles | أنا لن أساعدك على قتل نفسك هل تفهمين ؟ |
| Bile bile ölüme gidemezsin, kendini öldürmene izin veremem. | Open Subtitles | صحيح ، أنا لا أتذكر إتفاقاً لدفع تكاليف الفاتورة من أجلكِ لكي تقتلي نفسكِ |
| kendini öldürmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لكِ بقتل نفسك |
| Kendini öldürmeni izlemekle kendini öldürmene yardım etmek arasında kaldım. | Open Subtitles | يجب ان اقرر اذ كنت ساشاهدك تتاذى و تقتل نفسك او اساعدك على فعلها |
| Ben imzalayamam. Senin kendini öldürmene şahitlik yapamam. | Open Subtitles | أنا لن أوقع لن أشاهدك وأنت تقتل نفسك |
| Becca iyi, artık kendini öldürmene gerek yok. | Open Subtitles | إنها بخير ليس عليك أن تقتل نفسك |
| kendini öldürmene izin vermeliydim Jenson. | Open Subtitles | كان يجب أن أدعك تقتل نفسك يا "جينسون". |
| Yani öylece uzaklaşmam ve senin kendini...öldürmene izin mi vermeliyim? | Open Subtitles | و أدعك تقتل نفسك ؟ |
| kendini öldürmene yardımcı olacak değilim. | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل نفسك |
| Beedie, kendini öldürmene yardımcı olmayacağım. | Open Subtitles | لن أساعدك على قتل نفسك |
| - kendini öldürmene yardım etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل نفسك |
| kendini öldürmene yardımcı olmayacağım, Cath. | Open Subtitles | لن أساعدكِ في قتل نفسك (كاث) |
| Bunu kanıtlamak için kendini öldürmene gerek yok, Annie. | Open Subtitles | إستمعي لي، ليس عليكِ أن تقتلي نفسكِ لإثبات ذلك، (آني). |
| kendini öldürmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اسمح لكي بقتل نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 