عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendini öldürmesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقتل نفسه
| Birkaç kez Ralph'ın kendini öldürmesine ramak kaldı. | Open Subtitles | كاد رالف أن يقتل نفسه عدة مرات |
| Az daha Angel'ın kendini öldürmesine neden oluyordu. | Open Subtitles | قديماً وهائلاً كاد أن يجعل (آنجل) يقتل نفسه |
| kendini öldürmesine bir yıldan az kalmıştı. | Open Subtitles | أقلمنسنةواحدةقبل... قبل أن يقتل نفسه |
| Kimsenin kendini öldürmesine gerek yoktu. | Open Subtitles | لا احد من المفترض ان يقتل نفسه ! |