| Kendini öldürteceksin, Tony. Bunun bir parçası olmayacağım. | Open Subtitles | أنت ستقتل نفسك ، يا (توني) وأنا لن أشترك في هذا |
| Kendini öldürteceksin orada. | Open Subtitles | ستقتل نفسك هناك. |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا ، ستتسبب في قتل نفسك. |
| Kendini öldürteceksin, dostum. | Open Subtitles | أنت تسعى لقتل نفسك يا رجل |
| Tam önündeki şeyi gözlemlemek için beynini kullanmaya başlamazsan Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت لا تبدأ باستخدام عقلك لمراقبة ما هو الحق أمامك، وأنت تسير سوف تعرض نفسك للقتل |
| Deli olma, yoksa Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | لا يكون مجنون، أو كنت الحصول على نفسك قتل. |
| Biliyor musun , Kendini öldürteceksin Sullivan, tıpkı senin yaşlı adamın yaptığı gibi. | Open Subtitles | هل تعرفين ستؤدي بنفسك للقتل سوليفان كما فعل الرجل العجوز |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | ستتسبب بقتل نفسك |
| Carter, buraya böyle girerek Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | كارتر ، ستتسبب بمقتلك ، بدخولك إلى هنا هكذا |
| Kendini öldürteceksin. Ve bu sefer, seni kurtaramayacağım. | Open Subtitles | ستتسبب في مقتلك ولن أتمكن من إنقاذك هذه المرة. |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | ستقتل نفسك. |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | ستقتل نفسك |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | ستقتل نفسك. |
| Çünkü Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | قدِمت إلى هنا لأنك ستتسبب في قتل نفسك. |
| Çünkü Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | قدِمت إلى هنا لأنك ستتسبب في قتل نفسك. |
| Kendini öldürteceksin, dostum. | Open Subtitles | أنت تسعى لقتل نفسك يا رجل |
| Sen hep gölgelerin dışındasın. Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | حالما تخرج من الظل سوف تعرض نفسك للقتل |
| Hepsinin karşısına çıktığından Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | ستعرض نفسك للقتل لانك تقتل .كل فرد منهم |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول على نفسك قتل. |
| Denemeye devam edersen Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | أنت ستستمر في محاولاتك و ستؤدي بنفسك إلى التهلكة |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | ستتسبب بقتل نفسك. |
| Buraya gir! Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | تعال هنا, ستتسبب بمقتلك |
| Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | ستتسبب في مقتلك |