عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendini öldürtmek mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقتل نفسك
-
أن تتسبب في مقتلك
| - Kendini öldürtmek mi istiyorsun! | Open Subtitles | ! كدت أن تقتل نفسك |
| Kendini öldürtmek mi istiyorsun.. | Open Subtitles | سوف تقتل نفسك |
| ! Kendini öldürtmek mi istiyorsun, Tamzarian? | Open Subtitles | -أتحاول أن تتسبب في مقتلك يا (تامزاريان)؟ |
| Kendini öldürtmek mi istiyorsun, Danny? | Open Subtitles | أتريد أن تتسبب في مقتلك يا (داني)؟ |