عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendini hazır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت جاهزة
| Glee kulübüne geri dönmeni çok istiyoruz ne zaman kendini hazır hissedersen. | Open Subtitles | وسوف نحب لو عدت مرة اخرى نادي قلي متى ما كنت جاهزة حسنا ؟ |
| Acele etme. Ne zaman kendini hazır hissediyorsan. | Open Subtitles | تعلمين ، خذي وقتك متى ما كنت جاهزة |