| Bir troll karşısında kendini kanıtladın. Bir Quidditch maçı senin için kolay olmalı. | Open Subtitles | لكن بما أنك أثبت نفسك أمام الترول، فمباراة كويدتش ستكون سهلة عليك |
| Bugün orada kendini kanıtladın. | Open Subtitles | .لقد أثبت نفسك بجدارة هذا اليوم |
| kendini kanıtladın, böylece seni Onda'ya kabul ediyoruz. | Open Subtitles | أثبت نفسك حتى نضمك إلى القادة |
| bugün kendini kanıtladın oğlum. | Open Subtitles | أثبت نفسك اليوم يا بني |
| Sen zaten kendini kanıtladın. | Open Subtitles | لقد أثبت نفسك مسبقًا.. |
| Bu gün kendini kanıtladın, oğlum. | Open Subtitles | أثبت نفسك اليوم يا بني |
| Ama kendini kanıtladın . | Open Subtitles | ولكنك أثبت نفسك |
| kendini kanıtladın gök halkından Octavia. | Open Subtitles | لقد أثبت نفسك جيداً يا (أوكتفيا) من قوم السماء |
| Yapabilliriz! Sokka, sen zaten kendini kanıtladın, belki de biz... | Open Subtitles | سوكا) , لقد أثبت نفسك بالفعل) ...ربما يجب أن |
| Burada, Quantico'daki eğitiminizin sonunda sahip olduğumuz en iyi adaylardan biri olmak için kendini kanıtladın. | Open Subtitles | ،)خلال تدريبك هنا في (كوانتيكو لقد أثبت أنّك أحد أفضل المتدربين لدينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 