| Bu konuda kendini suçlu hissediyorsun. İstemeden bir hata yaptın. | Open Subtitles | أنت تشعر بالذنب لقد فعلت خطأ حميد |
| Kötü örnek olduğundan, kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | تشعر بالذنب لأنك كنت مثالا سيء |
| Kabul et. Earl'e olanlar yüzünden kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | إعترف ، أنت تشعر بالذنب (حيـال مـا حدث لـ (إيرل |
| Tanrım, bulaşıcı bir şey. Sende kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي، إنها عدوى منتشرة أنتِ تشعرين بالذنب أيضاً |
| -Gwen, sana biraz ilgisi vardı ve şimdi de kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | لقد كان معجباً بكِ يا جوين وأنتِ الآن تشعرين بالذنب توقف يا أوين |
| kendini suçlu hissediyorsun sanırım. | Open Subtitles | أنت فى الغالب تشعر بالذنب. |
| Bu yüzden kendini suçlu hissediyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | لذلك تشعر بالذنب ، صحيح ؟ نعم |
| Vivian hakkında kendini suçlu hissediyorsun, ...ve bu kıza iyi davranmak kendini iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | أنت تشعر بالذنب تجاه (فيفان). وأن تصير عطوفاً عليها يجعلك تشعر أنك أفضل حالاً. لكن هذا تصرف غير حكيم. |
| Hayır King, değilsin. Sadece kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | لا (كينق)، لست كذلك أنت تشعر بالذنب وحسب |
| Neden kendini suçlu hissediyorsun? | Open Subtitles | لماذا تشعر بالذنب ؟ |
| Belki de bu yüzden kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | ربما لهذا السبب تشعر بالذنب ! |
| kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | أنت تشعر بالذنب فقط... -إبريل)؟ |
| Beni altıma etmiş gibi gösterdiğin için kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | أنت تشعرين بالذنب لأنني أبدو كأنني بللت نفسي |
| Sen de kendini suçlu hissediyorsun. Bunun sağlıklı olup olmadığını mı merak ediyorsun? Daha da fazlası. | Open Subtitles | وأنت تشعرين بالذنب الآن وهل تتساءلين إن كان ذلك صحياً؟ |
| Amerikalı olduğun için kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | تشعرين بالذنب لأنك قاتلة |
| Onu büyüyle tanıştırdığın için John Constantine'i yarattığın için kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | تشعرين بالذنب لأنكِ أدخلتيه عالم السحر، ولأنك من جعلتيه (جون قسطنطين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 